2022-02-26

Ucrânia

 

Somos uma biblioteca escolar. 

Aqui só entendemos uma linguagem de paz. 

Quando nos desentendemos, os assuntos resolvem-se pela palavra. 

Quando nos ofendem com a guerra temos que o dizer.

Pela Ucrânia!


Taras Chevchenko (1814-1861), poeta ucraniano. 

O poema que publicamos é retirado daqui .


Testamento

Quando eu morrer, sepultai-me

Dentro da colina,

No meio da vasta estepe,

Da minha amada Ucrânia,

De onde posso contemplar,

Amplos campos ao redor

E ouvir as correntes do Dniper,

Descer com ruidoso rumor.

Quando ele levar da Ucrânia

O sangue vil, inimigo

Para o fundo do mar

Então deixarei os montes e prados –

Voarei às alturas do céu

Até Deus subirei

Dirigir-lhe as preces

Por enquanto, o Deus eu desconheço.

Sepultai-me, levantai-vos,

As férreas algemas quebrai

Com mau sangue inimigo

A liberdade regai.

Na família grande

Família livre e nova

Não deixam de recordar-me

Com palavra bondosa e boa.

2022-02-23

Gente que lê (2022)!


 Realizou-se hoje à tarde a fase municipal do concurso nacional de leitura. Ainda a sofrer as consequências da pandemia, a prova foi online em cada uma das bibliotecas escolares do concelho. A Ariane e a Joana, pelo secundário, a Sofia e o Rodrigo, pelo 3.ºciclo, foram os nossos representantes. Gente que lê, não podemos deixar de dar os parabéns ao seu esforço, e disponibilidade para participar em atividades  que não têm diretamente impacto na sua avaliação. Participação com mérito de todos, desta vez só a Joana, do 12CT1, segue em frente para a fase intermunicipal que se realiza no dia 20 de abril na Amadora.   Parabéns a todos os participantes, pois claro!